See śmietnik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. smieć + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "śmietnika",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietnikowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietnikiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietniku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietniku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietników",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietnikom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietnikami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietnikach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "śmietnisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śmieć"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmieciarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmieciówka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "śmiecić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "śmietnikowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kobieta wyrzuciła do śmietnika opakowanie po napoju."
}
],
"glosses": [
"kubeł, pojemnik na śmieci"
],
"id": "pl-śmietnik-pl-noun-JuiRTP-k",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ojciec wyrzucił stary telewizor na śmietnik."
}
],
"glosses": [
"kontener lub pawilon, w którym stoją kubły na śmieci przygotowane do opróżnienia"
],
"id": "pl-śmietnik-pl-noun-cuHdPwyn",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Posprzątaj ten śmietnik w pokoju!"
}
],
"glosses": [
"bałagan, nieporządek"
],
"id": "pl-śmietnik-pl-noun-k2SRVlRK",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-śmietnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-śmietnik.ogg/Pl-śmietnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-śmietnik.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɕmʲjɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "śmʹi ̯etʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosz"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dustbin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rubbish bin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trash can"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "roska-astia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cubo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "la"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "basura"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smietnik"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mülltonne"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müllkorb"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfallbehälter"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfalleimer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мусорный ящик"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусорка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "урна"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rubbish dump"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertedero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basurero"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müllcontainer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "помойка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусорка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смітник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "mess"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desorden"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pocilga"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unordnung"
}
],
"word": "śmietnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. smieć + -nik"
],
"forms": [
{
"form": "śmietnika",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietnikowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietnikiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietniku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietniku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietników",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietnikom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietnikami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietnikach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmietniki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "śmietnisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śmieć"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmieciarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmieciówka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "śmiecić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "śmietnikowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kobieta wyrzuciła do śmietnika opakowanie po napoju."
}
],
"glosses": [
"kubeł, pojemnik na śmieci"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ojciec wyrzucił stary telewizor na śmietnik."
}
],
"glosses": [
"kontener lub pawilon, w którym stoją kubły na śmieci przygotowane do opróżnienia"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Posprzątaj ten śmietnik w pokoju!"
}
],
"glosses": [
"bałagan, nieporządek"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-śmietnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-śmietnik.ogg/Pl-śmietnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-śmietnik.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɕmʲjɛtʲɲik"
},
{
"ipa": "śmʹi ̯etʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosz"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dustbin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rubbish bin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trash can"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "roska-astia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cubo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "la"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "basura"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smietnik"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mülltonne"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müllkorb"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfallbehälter"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfalleimer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мусорный ящик"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусорка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "урна"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rubbish dump"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertedero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basurero"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müllcontainer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "помойка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусорка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смітник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "mess"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desorden"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pocilga"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unordnung"
}
],
"word": "śmietnik"
}
Download raw JSONL data for śmietnik meaning in język polski (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.